мне было рассказано в 2000 году в арбайтсамте, что я с детьми работать не могу, я иностранка. и я (умная голова) поверила. я работала в бюро много лет. в основном на своего рода "птичьих правах". диплом не подтверждён и никому не нужен, местного образования нет.

я-проблема ( и вы, как мне кажется , тоже:)) они не понимают чего мы вкалываем, они не понимают чего от нас ждать. они не привыкли на том уровне(ответственности и зарплат), на который они могут взять человека без образования, иметь людей, думающих и работающих так, как русские привыкли. им там нужен ответственный винтик, а винтиком я не умею.

таких, как я брали с удовольствием небольшие фирмы, где за маленькие деньги нужно было много делать и разного. немцы не очень умеют, они узкие специалисты в основном. когда то не начинало не хватать денег за то, что я делала, я настаивала на повышении. начинались песни с обещаниями и закручиванием гаек. моя проблема-я не могу откатить по принципу: ок, нет денег-нет ляйстунгов. мне нужно признание, а его давали(нои не деньгами, а похвалами). когда то я начинала работать без отпусков, болеть, что никому не нравилось и заканчивалось плохо.
последняя фирма разорилась с грохотом, хозяйка скрывала проблемы от всех. я догадывалась, но предпочитала не лезть, куда не нужно. поскольку часть зарплаты была "в руки", арбайтслос получился с гулькин нос.
я поняла, что я не согласна больше работать на птичьих правах и впрягласъ в этот курс. который по размеру как studium типа sozialpaedagogik, а называется "образованием на воспитателя" ну и фик с ним.
потом отучусь полтора года в уни на дефектолога и уйду с детьми с проблемами обучения работать. и будет мне окончательное счастье:)