2013-09-25

uhu_uhu: (Fecher)
2013-09-25 11:07 am

Блин! Задолбали!

Звонок прямо в дверь. А я полуодета. Спрятавшись за дверь и высунув только голову, открываю, не спрашивая, кто там. У нас тут бандитов нет. Только мошенники, и то очень редко. Стоят две тётеньки. Одна в полупоклоне, стоя полубоком и повернув ко мне очкастую голову:
- Sie sprechen Russisch?
- Ich spreche Deutsch! Entschuldigung!*
И захлопываю без дальнейших разговоров дверь. Интересно, откуда они берут информацию, кто на каком языке говорит?
И ходют, и ходют. И чего ходют?

*
- Вы говорите по-русски?
- Я говорю по-немецки! Извините!

Вот, чтобы снять напряжение, прекрасный рассказ на тему: http://leningradzy.livejournal.com/741.html#comments