(no subject)

[uhu_uhu]

Вопрос к заокеанским френдам.
Это правда, что американцы почти не употребляют Present Perfect, а используют вместо этого Past Simple? А если употребляют, то в каких случаях? Приведите, пожалуйста, пару примеров. Заранее спасибо!

Comments

[eugenianoble.livejournal.com]

Употребляют, почти как по книжкам. Я по крайней мере никаких перекосов в грамматике не замечала.

[eugenianoble.livejournal.com]

Употребляют префект, почти как по книжкам. Я по крайней мере никаких перекосов в грамматике не замечала.

[uhu-uhu.livejournal.com]

Спасибо, Евгения! Вопрос вызван тем, что мой ученик, с которым я занимаюсь английским, сказал мне, что учитель в школе утверждает, что американцы не употребляют перфект. ( Извините за косноязычие: 3 раза "что"). Со школьным учителем, конечно, спорить не буду, но до ученика информацию донесу. ;) Сама я в Штатах еще не была, а CNN слушать не охота. Во-первых, политику не люблю, во-вторых, уж очень мне американское квакающее произношение не нравится.

[eugenianoble.livejournal.com]

ДУмаю, это еще зависит от социального положение людей. В моей языковой среде все нормально с перфектом.