uhu_uhu: (filin)
[personal profile] uhu_uhu
Чтобы восстановить равновесие в мировом пространстве после рассказа о русских в Германии, расскажу о некоторых местных особенностях.
Есть у меня приятельница - Роза, коренная баварка. Роза - флористка, делает красивые веночки из самшита и другие цветочные композиции. У Розы - индивидуальное предприятие, принимает также заказы на оформление свадеб и похорон. Цветы нужны всем и всегда. Ещё у Розы огромный участок земли в центре города, покрытый травкой, доходный трёхэтажный дом в собственности и свой двухэтажный домик, оставшийся в наследство от отца. Ей чуть за 40, двое уже больших детей и немолодой спутник жизни. К слову сказать, это её сына я вытянула по английскому. Сейчас заканчивает химический колледж в Mюнхене. При этом Роза катастрофически недовольна жизнью. Постоянно жалуется, как всё плохо. Mы с Розой периодически встречаемся и трендим за жизнь. Она очень любит мои рассказы о России вообще и о Питере в частности. Это было вступление.
Сидим мы с ней недавно и оживлённо беседуем. Заходит один из сыновей с огромной миской клубники. (У нас только-только заканчивается сезон сбора клубники на полях. Mожно самому приехать на поле, наесться на нём вдоволь отборных ягод (турки со всеми своими детьми туда ходят), насобирать себе клубники и заплатив по 2.50€ за килограмм с чувством полного удовлетворения жизнью отправляться домой. Правда в магазине бывает ещё дешевле - по 2€ за кило. Вспоминаю наши голодные питерские годы.) Сын ставит миску на стол. Продолжая беседовать со мной, Роза по одной штучке, с удовольствием и причмокиванием, угощается ягодками. Я с интересом наблюдаю за процессом. Потом не выдерживаю и спрашиваю:"Вкусно?" Тогда Роза своими руками берёт ОДНУ ягодку и протягивает её мне. Финиш.

После этого я иду в магазин, покупаю 2 кг клубники и в одно рыло её смолачиваю.
Справедливости ради нужно сказать, что не все немцы такие. У меня были приятельницы, которые не выпускали из-за стола, не накормив до отвала собственноручно приготовленным обедом.
From: [identity profile] uhu-uhu.livejournal.com
Когда-то, ещё живя в Питере, я слышала такие высказывания, что немцы друг к другу с собственной курицей в гости ходят. НУ, курица не курица, но была у меня другая приятельница, которая придя ко мне в гости, приносила чего-нибудь с собой и, в дополнение к тому, что я выставила на стол, сама же это и съедала, не предложив мне даже попробовать. Её я всегда называла typisch Deutsch. К счастью, у меня есть масса приятельниц, которые не typisch.:)

March 2014

S M T W T F S
       1
2 3 45 6 7 8
91011 12131415
16 17 1819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 9th, 2025 02:30 pm
Powered by Dreamwidth Studios