uhu_uhu: (Fecher)
[personal profile] uhu_uhu
Сижу и утираю слёзы. За полтора дня посмотрела все 12 серий. Не отрываясь. Несмотря на прекрасную погоду, солнце за окном и необходимость косить траву в саду. Почти ничего не ела. До чего же я стала сентиментальной.
Причём говорила мне мама ещё два года тому назад:"Посмотри! По первому каналу фильм про евреев показывают!" Она всё ещё никак не может привыкнуть к тому факту, что это слово вообще вслух произносится. А у меня и русского телевидения-то нету, но я нашла на ютубе, посмотрела первые несколько кадров и выключила. Не понравился мне главный герой. Ну, не соответствовал он моим представлениям о том, чего мне хотелось видеть про Одессу.
А тут, читая отзывы на Одессу маму, которые в подавляющем большинстве абсолютно совпадали с моими (а сам сериал я уже и забыла - такое это было вообще ничто), наткнулась на кучу положительных комментов об этом фильме, причём многие от одесситов.
Возможно мой дедушка Изя и нашёл бы в этом фильме кучу ляпов, но я в то время и в том месте не жила, поэтому даже несколько действующих на нервы моментов не смогли мне омрачить удовольствия от просмотра сериала. Спасибо интернету. Теперь можно не ждать следующего дня для просмотра следующей серии, а вот так вот забить на всё и сидеть, смотреть.
Просто не оторваться. Все очаровательные, красивые, достоверные. Для меня абсолютно новые актёрские лица. Эти молодые актёры своим мастерством совершенно не уступали, а иногда и забивали старых мастеров (вот только Лазарев-младший ну вообще никакой. Особенно раздражал его бесцветный голос). А так, всё в точку: типажи, костюмы, причёски, реквизит, операторская работа. Кому-то фильм показался слишком ярким в своём цветовом решении, а я была в восторге от закатов и восходов солнца над морем.
А сюжет! Уж на что у меня тонкий нюх на такие вещи, но я до самого конца не могла угадать, кто стал предателем. Честно говоря, думала на Изю. На самом деле авторы уж явно ложно показывали на него.:) На вообще-то, дело даже и не в сюжете. Мне было не важно, что будет дальше. Хотелось просто, чтобы фильм не кончался, чтобы вдыхать эту очаровательную атмосферу, смотреть на этих обаятельных героев, слушать их говор: "Фира, замолчите ваш рот!", "Ешьте жидкое, а то остынет!", "Мадам Соколовская, не рвите гланды, простудите. Они долго заживают!" И этот рИнок, с рИбой и бИчками.
Все любовные сцены в этом фильме - сплошной восторг, умиление и мои сентиментальные слёзы (может ещё и потому, что героя зовут Мишка). И при этом ни одного кусочка голого тела (лежание в ванной не считается).
А ещё - музыка. Если в Одессе маме она была, мягко говоря, сперта отовсюду, откуда только можно, то здесь она была просто прекрасна. А в кабаре звучали песни, которые я слышала с самого детства в исполнении сестёр Бэрри. У нас дома был такой большой катушечный магнитофон и часто по праздникам звучали эти тягучие, томительные звуки: Очи чёрные, Бамир бистушейн, Купите папиросы...
А эти рюмочки на ножках, из которых они постоянно пили во дворе! Точно такие же рюмки были у моей бабы Мани. И когда мы собирались на семейные праздники, она их выствляла на стол, и мы из них пили какое-то вкусное, сладкое, красное вино.
Вот тут подойдём к критическим моментам, хотя они не могли перевесить прелести сериала. Это как бы мои личные мелкие покусывания.
Очень раздражал конферансье в кабаре. Ну такое картонное клише! И зачем надо было вводить фигуру Леонида Утёсова? Там ни сходства, ни смысла. И зачем-то к подёргиваниям на сцене какого-то мальчика пустили фонограмму самого Утёсова. Уж лучше бы "С одесского кичмана" перепел кто-нибудь современный. Не так бы бросалось в глаза несоответствие. Ещё я ухмыльнулась, когда один из урок в тюрьме запел "На морском песочке я Марусю встретил".  Но снисходительно подумала, что молодое поколение "Свадьбу в Малиновке" и не смотрело и кто такой Попандопуло ("И чего я в тебя такой влюблённый!") и понятия не имеет. Кстати у Котовского были абсолютно Попандопуловские усики.
Прекрасной весёлой и грустной еврейской музыке есть такое огромное количество, что её бы хватило не на 12, а на 120 серий. Зачем было постоянно повторять Чирибим чирибом? И главная моя претензия - танцы в кабаре. Ну уж такая примитивная хореография. По сути никакой. А такой простор для разгуляться!  Кстати, в титрах я, как ни старалась, фамилии хореографа не нашла.
И да, сравнивать с Ликвидацией абсолютно неуместно. Эти два сериала объединяет только место действия - Одесса.

А главное, что мне дал этот сериал, это то, что я наконец-таки поняла, почему при упоминании того времени у дедушки появлялся жуткий страх в глазах. Еврейские погромы, бандитские налёты, смена власти - белые, красные - и все грабят и убивают. Когда читаешь об этом отвлечённо, в книгах - это одно дело, а когда представляешь, что твои ближайшие родственники могли быть участниками тех событий - это совсем другой коленкор. Не удивительно, что они решили уехать в Ленинград. И, кстати, моя шутка про тётю Фиру о том, что она видела налёты Мишки Япончика, могла быть вовсе даже и не шуткой.

Date: 2013-09-24 06:50 pm (UTC)
From: [identity profile] schofonja.livejournal.com
Про коммуналку нашу на Ломоносова? Напишу. Где сообщество, дай, битте, ссылку.

Date: 2013-09-24 07:26 pm (UTC)
From: [identity profile] uhu-uhu.livejournal.com
Какэта, какэта? Разве ты не видела?
Да вот же оно: http://leningradzy.livejournal.com/profile

March 2014

S M T W T F S
       1
2 3 45 6 7 8
91011 12131415
16 17 1819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 20th, 2025 10:40 pm
Powered by Dreamwidth Studios